以下为翻译：
我们正与中国的同事们共同努力，竭尽所能，以应对当前的挑战并找到前进的道路。
中国对我们来说是一个非常重要的市场，我们对中国的长期承诺依然坚定。我们进入中国已有三十多年的历史，我们见证了中国纺织业的巨大进步。站在创新技术的最前沿，中国显然将继续在整个行业的进一步发展中发挥重要作用。我们很自豪我们的供应商能够参与到这一发展中来，我们希望继续与我们的合作伙伴和利益相关者一起为推动中国的发展做出贡献。我们希望成为一个负责任的采购商，无论是在中国还是在其他地方。我们现在正在制定前瞻性的战略，并积极致力于材料采购方面的下一步。我们希望与所有相关利益相关者合作，成为解决方案的一部分，共同建立一个更可持续的时尚产业。
作为一家全球性公司，我们在运营的所有市场都遵守当地的法律和监管框架。我们公司的价值观建立在信任、尊重、正直和对话的基础上。我们希望专注于我们的核心业务和最擅长的领域–为全球的客户带来时尚和设计。
我们致力于重新赢得中国消费者、同事和商业伙伴的信任和信心。通过与利益相关者和合作伙伴的合作，我们相信我们可以采取共同努力来发展时尚产业，同时服务我们的客户，并以尊重的方式行事。
—— ——
声明字字句句都在表明中国市场对H&M的重要性，却一字未提事件核心。
“生意至上”的H&M再次引发众怒。
同期，据外媒报道，H&M还于近日公布了2020年12月至2021年2月财季数据，税前亏损达到人民币10.4亿元。
2020财年(2019年12月1日至2020年11月30日)H&M集团的情况也不容乐观，以当地货币计，净销售额下降了18%。而H&M进入中国市场已将14年之久，中国市场在H&M集团2020年第四季度销售排名第四，仅次于德国、美国、英国，是下滑幅度最小的市场之一。